Vendange

Beauty that lasts through time

A wall that has had a clock hand stuck to it
for the longest time and all the fittings.
Profoundly meaningful chairs and furnishings.
And finally a cafe space where you can gaze out at the terrace.
As if you were passing through a small town
in the south of France and you find,
inconspicuously hidden in a quiet off-street, a salon made just for you.
Here exists a comfortable space where you can slowly pass the time.
Vendage, an important place where you can find yourself.
And today, just like any other day, you can feel time pass by.

We feel that "pursuing the real thing" means,
providing a style that fits your ideas and life style,
regardless of the current fashions and trends of the time.
We aim to be your partner in "pursuing the the real thing",
which we base on a long-term plan that matches you perfectly.

時を経ても美しいこと

ずっと昔から時計の針を見つめてきた壁や建具。
味わい深い椅子や調度品たち。
そしてテラスを眺められるカフェスペース。
まるで南フランスの小さな町をくぐり抜けて、
路地裏にひっそりとあるような、あなただけのサロン。
ここには、ゆったりと流れる時間と心地良い空間があります。
自分らしさを見つけられる大切な場所
『Vendange（ヴァンダンジュ）』。
そして今日も変わらず時を刻みます。

本物とは、流行や時代の流れに関係なく、
お客様の考えやライフスタイルにフィットしたスタイルを
提案する事だと私たちは考えています。
本質的な似合わせと長期的なプランのもと本物を追求し、
あなたのパートナーを目指していきます。